martes, 24 de julio de 2012

Sfogo contro i taroccamenti della cucina italian in America Latina

Ciao a tutti. 
Voglio raccontarvi una cosa che mi indigna e soprattutto spero che tra tutti ci possa venire qualche idea per smascherare un gruppo che fa del nostro paese, della nostra cultura e soprattutto della nostra gastronomia una bella e buona truffa.
Ho appena visto la loro pagina web: si chiama "Italianni's".
Esistono in Messico e nelle Filippine. Inutile dire che di italiano non hanno nulla, basta leggere il nome che è una storpiatura, e non ha nulla a che vedere neanche con la nostra lingua. 
Io dico: come è possibile che non siano stati capaci neanche di chiedere a un italiano come si scrive?
E vi prego di leggere il menu in linea, con Pollo picatta, Melanzane alla Parmagiana, Pasta alfredo con asiago e parmigiano, Cheese cake e Torta di mele.... stile Nonna Papera!
È una vergogna. E vi assicuro che mi arriva un sacco di gente che dice di conoscere la cucina italiana per averla mangiata in questa grande catena!
Sono sicura che il caso messicano non è affatto unico in America Latina... per questo penso che dovremmo fare un sottogruppo del GVCI America Latina e cominciare a standardizzare per lo meno le ricette classiche, pubblicarle, magari in linea e insegnare, insegnare, insegnare.
La cucina italiana è in questo momento la più venduta al mondo, ma si tratta di cucina italiana?

E vogliamo parlare del bluff della cucina mediterranea?
Beccatevi questa:
Il programma più seguito di radio notizie in Messico. Intervista al direttore di un ristorante che ha due sedi: una a Berlino e una a Città del Messico che si chiama Acquarello.
Invitano un sommelier italiano per suggerire ai clienti il vino giusto per il piatto giusto. Innanzi tutto parlano di vino per 45 minuti ( ma non era un ristorante?) Vini di tutto il mondo, poi a un certo punto il commentario fatale: " adesso anche gli italiani stanno cominciando a fare del buon vino: Ricasoli, Franciacorta.... era ora..." Questo il commento del giornalista Pedro Ferris De Con, considerato uno dei più obiettivi in Messico. ( se non sbaglio come diceva il film Mondovino sono proprio quelli che si sono fatti comprre dai Mondavi USA) E la più bella: parliamo finalmente di cucina mediterranea: una trilogia di carpaccio: tartare francese, carpaccio di salmone affumicato, tartare in foglia di loto con salsa asiatica. Vorrei che qualcuno mi dicesse dov'è il salmone nel Mare Nostrum, che c'entra la foglia di loto col Mediterraneo e da dove viene la salsa asiatica.
Però la cucina mediterranea è Patrimonio dell'Umanità.
Credo che Cipriani, che ha inventato il carpaccio, si stia rivoltando nella tomba.
Forse dovremmo trovare un altro nome per i carpacci!

Scusate lo sfogo, ma dobbiamo inventarci qualcosa!
Silvia Bernardini
Messico

viernes, 20 de julio de 2012

MANTARRAYA "IN GUAZZETTO"

1 kg de mantarraya cortada en trozos
1 cebolla grande
2 dientes de ajo
1 hoja de laurel
1 chile jalapeño entero
1/4 taza de aceite extra virgen de oliva
1 taza de vino blanco seco
1 kg de salsa de tomate o tomate en lata
20 aceitunas negras
3 cucharadas de alcaparras
1 manojo de perejil


Picar la cebolla y el ajo y poner en una caserola  grande con la hoja de laurel y el aceite.

Dejar dorar a fuego mediano mezclando de cuando en cuando.

Cuando las verduras empiezan a verse transparentes agregar las piezas de pescado y dorar a fuego medio volteando las piezas para que agarren sabor en todos lados.

Salar y luego agregar la mitad del vino blanco y dejar evaporar mezclando por unos dos minutos.

Agregar la salsa de tomate y una taza de agua. Cubrir con una tapa y cocinar a fuego bajo por unos 15 minutos.

Agregar las aceitunas y las alcaparras bien escurridas de su vinagre, y añadir el vino blanco que queda.

Mezclar y cubrir nuevamente hasta que el pescado sea tierno.

Servir con su jugo en plato hondo preparado con una bruschetta de pan casero con ajo.



viernes, 13 de julio de 2012

GELATO DI COCCO




150 g coco organico rallado
500 g kalaua crema de coco
1/2  l leche
1 l crema para batir
1 cucharita de extracto de vainilla
1 onza de licor de coco






Poner en una caserola el coco rallado con la leche y el extracto de vainilla y calentar a fuego bajo.

Cuando esta caliente quitar del calor y dejarlo enfriar por completo mezclando de cuando en cuando.

Agregar la crema de coco y  mezclar para amalgamar bien todos los ingredientes.

Batir la crema y agregarla al coco.

Agregar también el licor de coco y mezclar.


Congelar hasta el momento de servir,



martes, 8 de mayo de 2012

PASTA AL GRATIN

Para 4 personas:
350 g pasta corta (rigatoni, penne o ziti)
4 cucharadas de sal de grano
1/2 l salsa blanca
120 g grana padano
150 g mozzarella
50 g pan molido
2 cucharadas de mantequilla





Procedimiento:
Poner a hervir agua en una caserola grande. Prender el horno a 220 grados.

Untar con la mitad de la mantequilla una charola para hornear de aluminio o vidrio refractario o ceramica.

Rallar la mozzarella y el grana padano manteniendolos separados.

Cuando el agua hierve agregar la sal y la pasta, y mezclar con una cuchara de madera para evitar que la pasta se pegue.

Escurrir la pasta bien al dente y  ponerla en un bowl. Agregar unas cucharadas de salsa blanca y mezclar bien.

Acomodar una capa de pasta delgada en la charola para hornear. Condimentar con la mitad de la salsa blanca que queda, luego espolvorear con la mozzarella y la mitad del grana padano.

Agregar la restante pasta cubriendo bien la capa anterior. Condimentar con la salsa blanca que queda, el parmesano y el pan molido.  Poner pedacitos de mantequilla sobre la ultima capa para facilitar el gratinado y poner al horno, hasta que esté bien dorada en la parte superior.


jueves, 3 de mayo de 2012

CAMARONES AL CURRY CON VAINILLA


Para 4 personas:
24 camarones de buen tamaño
1 cebolla mediana
1 diente de ajo
3 cucharadas de aceite común
3 cucharadas aceite extra virgen
2 cucharadas de curry en polvo
1/2 cucharadita de comino molido
1 vaina de vainilla
1 chile de arbol
sal
1 taza de crema para batir


Picar la cebolla y el ajo con un tamaño de pico de gallo y ponerlos en un sartén con los dos aceites a dorar.

Controlar la cocción para que las verduras se doren ligeramente sin agarrar un color obscuro.

Agregar los camarones y el chile de árbol y a fuego alto y dejarlo dorar sin moverlos mucho.
En lo que se doran de un lado abrir la vaina de vainilla longitudinalmente para que suelte bien el sabor cocinando y deje salir parte de las semillas.

Voltear los camarones con la ayuda de una pinza y agregar el comino, el curry en polvo y la vaina de vainilla.

Agregar una pizcas de sal, sin exagerar y bajar la flama para que no se quemen las especias.

Bañar con la crema y agregas una cucharada de agua para que la salsa no se espese demasiado.

Remover del fuego y cubrir con una tapa. Dejar reposar unos minutos antes de servir acompañado por arroz pilaf.